Joshua 19:46 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ме-Иарконо и Раконо межаса на́дур Иопиятыр. И выгия́ Дано́скирэ чхавэнгири риг тыкны ваш лэ́нгэ.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Mie-Iarkono i Rakono miežasa nádur Iopijatyr. I vygijá Danóskire čhavengiri rig tykny vaš lénge.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Me-Jarkon un Rakkon un ko kotar them trul o foro Jafo.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Me-Yarkon oun Rakkon oun ko kotar them troul o foro Yafo.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

o Me-Jarkon, o Rakon the e phuv paš e Joppa.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

o Mejarkon ta o Rakon ta sa e phuv kai si angla o Jope.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Me-Iarkon thai Rakon, la phuweasa kai sî mui muieste le Iafosa.