Joshua 24:36 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
И чхавэ́ Израилёскирэ лынэ́ тэ дынаринэ́н (тэ служынэн) Астартакэ и Астарофоскэ, и Дэвлорэ́нгэ, савэ́нгэ дэ́нас паты́в нации, савэ́ дживдэ́ пашл лэ́ндэ. И огдыя Рай Дэвэ́л лэн дрэ васта́ Еглоноскирэ, кон сыс Моавитэнгиро кра́ли, и ёв рикирдя зор пэ лэ́ндэ дэшуохто бэрш.-р.с.]
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
I čhavé Izrailjoskire lyné te dynarinén (te služynen) Astartake i Astarofoske, i Devlorénge, savénge dénas patýv nacii, savé dživdé pašl lénde. I ogdyja Raj Devél len dre vastá Jeglonoskire, kon sys Moavitengiro králi, i jov rikirdia zor pe lénde dešuohto berš.-r.s.]