Joshua 3:2 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Пирда́л трин дывэса́, гинэ́ поддыкхибнаскирэ пир ста́но,

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Pirdál trin dyvesá, giné poddykhibnaskire pir stáno,

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Ap o triinto diwes bitchras o Josua i pralstunen pral i tseli platsa,

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Ap o triinto dives bičras o Yosua i pralstunen pral i tseli platsa,

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Pal o trin džives o vodci pregele prekal o taboris

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Kana nakhle trin llive, e gazda phirde sa o pero,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Pala trin des, le šerălebară la oasteakă nakhline anda e tabăra,