Joshua 4:20 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И дэшуду́й бара́, савэ́ лынэ́ ёнэ Иорданостыр, Ису́со чхудя́ дро Галга́ло.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I dešudúj bará, savé lyné jone Iordanostyr, Isúso čhudiá dro Galgálo.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un kol deesh-te-dui barra, hoi jon dran o Jordan lan, tchiwas o Josua kote ap i platsa Gilgal

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun kol deesh-te-douy barra, hoy yon dran o Yordan lan, čivas o Yosua kote ap i platsa Gilgal

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Ode o Jozua ačhaďa ola dešuduj bara, so ile andral o Jordan.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Kote o Josue thoda e desudui barra kai anda katar o Jordan,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Iosua vazdea ando Ghilgalo le dešudui baŕ kai linesas le andoa Iordano.