Joshua 6:27 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И Рай Дэвэ́л сыс Исусо́са, и сла́ва лэ́скири розгия́пэ пир сари́ пхув.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I Raj Devél sys Isusósa, i sláva léskiri rozgijápe pir sarí phuv.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un o baro Dewel his o mursheha Josua. Un job was an-diklo an o tselo them.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun o baro Devel his o morsheha Yosua. Oun yob vas an-diklo an o tselo them.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O RAJ sas le Jozuaha a o hiros pal leste pes rozľigenďa pal caľi phuv.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O Del pomozisarda e Josuee ta leko anav cherdilo but pinllardo ande sa e phuv.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Rai sas le Iosuasa, thai gălo lehko ašundimos ande soa čem.