Judges 20:24 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
И подгинэ́ Израилёскирэ чхавэ́ кэ Вениамино́скирэ чхавэ́ пэ яви́р дывэ́с.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
I podginé Izrailjoskire čhavé ke Vieniaminóskire čhavé pe javír dyvés.
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Un har le pash i Benjaminarja wan,
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Oun har le pash i Benyaminarya van,
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Avke o Izraeliti gele pro dujto džives pro mariben pro Benjaminčana,
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
E israelitura llele te marenpe e llenenchar katar o Benjamin ando duito llive.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
Le šeave le Israelohkă găline anglal šeave le Beneaminohkă, ando duito des.