Judges 20:29 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И Израилё чхудя́ манушэ́н тэ бэшэс чораханэ́с пашы́л Гива́.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I Izrailjo čhudiá manušén te bešes čorahanés pašýl Givá.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un i Israelendar khatran pen mursha tchorchanes trul o tselo foro Gibea te perenn le lenge an o dumo.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun i Israelendar khatran pen morsha čorrhanes troul o tselo foro Gibea te perenn le lenge an o doumo.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Avke o Izraeliti rozačhade muršen, save pes garude pašal e Gibea.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ondaka nesave boñikura israelitura gurudile pasa o Gibea,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Atunčiara o Israelo thodea varesar manuši koa arakhaimos pai četatea la Ghibeati.