Judges 3:14 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
И дынариндлэ́ Израилёскирэ чхавэ́ Еглоноскэ, Моавитоскирэ крали́скэ, дэшуохто бэрш.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
I dynarindlé Izrailjoskire čhavé Jeglonoske, Moavitoskire kralíske, dešuohto berš.
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Un i Israelitarja hunte budran o baro rajeske pral o them Moab 18 (deesh-te-ochta) bersha.
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Oun i Israelitarya hounte boudran o baro rayeske pral o them Moab 18 (deesh-te-orhta) bersha.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
O Izraeliti služinenas le Eglonoske le moabike kraľiske dešuochto (18) berš.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
Ande desojto burs e israelitura sea sluge katar o Eglon.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
Thai le šave le Israelohkă sas talaleste dešuoxto bărši le Eglonohkă, o thagar le Moabohko.