Lamentations 3:38 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ци на Най Вучэдырэскирэ-Дэвлэ́скирэ лавэ́стыр, со явэ́ла чорипэ́н и лачхипэ́н?

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Ci na Naj Vučedyreskire-Devléskire lavéstyr, so javéla čoripén i lačhipén?

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Kowa hi o Dewel pral halauter, kai penell, te well i bibacht un ninna i bacht.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Kova hi o Devel pral halauter, kay penell, te vell i bibarht oun ninna i barht.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Či na avel avri andral o muj le Nekbareder Devleskro o lačho the o nalačho?

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

¿Ni likel katar mui katar o Del e milosoko o lachipe ta i o bilachipe?

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Či anklel andoa mui Kolehko But Baro o nasul thai o mištimos?