Lamentations 3:46 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Сарэ́ амарэ́ вэ́рги псирадэ пэ́скирэ муя́ пэ амэ́ндэ.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Saré amaré vérgi psirade péskire muiá pe aménde.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Halauter, kai chojedo ap mende hi, praassenn men.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Halauter, kay rhoyedo ap mende hi, praasenn men.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Savore amare ňeprijaťeľa pre amende phundravenas o muja.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Sa amare dusmanura die amare orbe,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Sa le dušmaia amară pîtrăn o mui pa amende.