Leviticus 11:5 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

и тушканчыкос, пал-дова́ со ёв жуйскирэла жвачка, нэ копыто лэ́стэ нароскэрдо, нажужо ёв исын ваш тумэ́нгэ,

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

i tuškančykos, pal-dová so jov žujskirela žvačka, ne kopyto léste naroskerdo, nažužo jov isyn vaš tuménge,

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

o damanos, savo prežuvinel, ale nane les rozďelimen kopita;

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O sosoi, soke iril o jape ande po mui a leke naia e porrnenge inai putarde. Morabi te dikhen le sargo iek zivirinia pogani.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Te na xan o šošoi le khărăhko, kai xalčear, ta nai les e undia phaŕadi: te dikhăn les sar biujo.