Leviticus 16:7 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И лэ́ла дуе́н бузнэн, и чхувэ́ла лэн анги́л Растэ-Дэвлэ́стэ пашы́л загиибэ́н дрэ ша́тра скэдыибна́скири;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I léla dujén buznen, i čhuvéla len angíl Raste-Devléste pašýl zagiibén dre šátra skedyibnáskiri;

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Palle lell job kol dui mursh busja un anell len pash o baro Debleste glan o wudar leskro plachteno kherestar.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Palle lell yob kol douy morsh bouzya oun anell len pash o baro Debleste glan o voudar leskro plarhteno kherestar.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Paľis lela soduje capen a ačhavela len anglo RAJ paš o vudar andro Svetostankos.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Mapalal ka lel e dui busne ta ka del len angla o Del, kote katar delpe ande chara kai chidiniaon.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Te lel kola dui busne, thai te thol le angloa Rai, koa uluw la çărako le arakhadimasti.