Leviticus 18:10 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Нангипэ́н тырэ́-чхавэ́скирэ чхакиро ци тырэ́-чхакирэ чхакиро, на отчхакир лэ́нгиро нангипэ́н, пал-дова́ со ёнэ исын тыро́ нангипэ́н.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Nangipén tyré-čhavéskire čhakiro ci tyré-čhakire čhakiro, na otčhakir léngiro nangipén, pal-dová so jone isyn tyró nangipén.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Tu sowess gar i mit i tchai tiro tchawestar oder tiri tchatar, te aness kek ladj ap tute.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Tou sovess gar i mit i čay tiro čavestar oder tiri čatar, te aness kek ladj ap toute.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Ma pašľuv le čhaskra abo la čhakra čhaha, bo oleha kereha ladž tuke korkoreske.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O nangipe katar e chorri che chaurreki, o e chorri che chorraki, lako nangipe ni ka pinllare, soke si o nangipe chiro.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Te na rodes o nandimos la šeako te šeavesti or la šeati tea šeako. Kă sî o nandimos tiro.