Leviticus 18:16 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Нангипэ́н тырэ́-пшалэ́скирэ ромнякиро на отчхакир, пал-дова́ со дава́ исын тырэ́-пшалэ́скирэ нангипэ́н.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Nangipén tyré-pšaléskire romniakiro na otčhakir, pal-dová so davá isyn tyré-pšaléskire nangipén.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Tu sowess gar tiro phraleskri romjah, te aness kek ladj ap tiro phraleste.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Tou sovess gar tiro phraleskri romyah, te aness kek ladj ap tiro phraleste.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Ma pašľuv le phraleskra romňaha, bo oleha kerďalas ladž tire phraleske.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O nangipe katar e rromi che phlaleki ni ka pinllare, soke si o nangipe che phlaleko.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Te na rodes o nandimos la romneako te phralesti. Sî o nandimos te phralehko.