Leviticus 21:19 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

ни саво́, конэ́стэ исын пирипхагирды ґэро́й, ци пирипхагирдо васт,

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

ni savó, konéste isyn piriphagirdy ĥerój, ci piriphagirdo vast,

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

te hi les i phagedo piro oder i phagedo wast,

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

te hi les i phagedo piro oder i phagedo vast,

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

ňiko, kaste hin phago o vast abo phago o pindro;

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O te avela phago leko porrno o leko va,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

či khă manuši le pînŕăsa phago or le vastesa phago;