Leviticus 22:28 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

нэ ни гурумня, ни бакря́ на чхинэн дро екх дывэ́с лэ́нгирэ даса.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

ne ni gurumnia, ni bakriá na čhinen dro jekh dyvés léngire dasa.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Ma marenn i grumni oder i bakro un leskro ternepen ap ko emligo diwes!

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Ma marenn i groumni oder i bakro oun leskro ternepen ap ko emligo dives!

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Ma murdaren andre oda jekh džives la gurumňa abo la ovečka lakre ciknoreha.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Na mundar isto ande iek llive iek guruvmi o bakri ta i lake minone.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

E gurumni, e bakri or e busni, te na denlašuri sar jertfa sa ande kodoa des pehkă kărdimasa.