Leviticus 5:23 — Compare Translations

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

palle las lo doosh ap peste. Un job hunte dell ko koowa pale, hoi lo o wawarestar chochepah las un rikras,

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

palle las lo doosh ap peste. Oun yob hounte dell ko koova pale, hoy lo o vavarestar rhorhepah las oun rikras,

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Te oda kerďa a hin les vina, mi del pale oda, so čorďa vaj peske iľa zoraha, abo oda, so leske dine te garuvel, vaj oda, so vareko našaďa a ov arakhľa,