Leviticus 7:33 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

кон Аароно́скирэ чхавэ́ндыр янэ́ла рат мирнонэ жэртватыр и чэкэ́н (ту́ко), одолэ́скэ и чачо́ (право) псико́ пэ до́ля;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

kon Aaronóskire čhavéndyr janéla rat mirnone žertvatyr i čekén (túko), odoléske i čačó (pravo) psikó pe dólia;

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

kai anell o rat un o thulepen glan o baro Debleste kol viechendar, hoi chan i Israelitarja palle khetne glan o Debleste.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

kay anell o rat oun o thulepen glan o baro Debleste kol firhendar, hoy rhan i Israelitarya palle khetne glan o Debleste.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Ela prekal oda čhavo le Aronoskro, savo anel o rat the o žiros pal e smiromoskri obeta.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Goia plieska chachi si e popoke kai radila kana delpe e khoi ta o rat katar o kurbano pala e pas.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O beči kodoa o čeačio te avel te avel e rig kolehkă anda le šeave le Aaronohkă, kai anela o rat thai o thullimos la jertfako le naismasti.