Leviticus 7:35 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ѓа́да, исын паш Аароно́скэ и паш лэ́скирэ чхавэ́нгэ Ра́скирэ-Дэвлэ́скирэ жэртвэндыр пэ яг дывэсэ́стыр, ке́ли ёнэ явэ́на анги́л Растэ-Дэвлэ́стэ ваш свэ́нто буты́,

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Ĥáda, isyn paš Aaronóske i paš léskire čhavénge Ráskire-Devléskire žertvendyr pe jag dyveséstyr, kiéli jone javéna angíl Raste-Devléste vaš svénto butý,

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Le jagale obetendar obetimen le RAJESKE hin kada kotor prekal o Aron the leskre čhave. Diňa lenge oda ole dživesestar, kanastar len ačhaďa sar rašajen andre služba le RAJESKE.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Katar e ofrende kai phabardon ando liubao e Devleke, gala si e kotora kai si e Aaronoke ta leke porodoke, katar o llive kai o Del chinada len te aven leke popura.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Kadoa sî o čeačio, kai dela pe o makhlimos le Aaronohko thai lehkă šeavengă pa le jertfe phabarde iagatar angloa Rai, ando des kana avena thodine ande Muro kandimos sar raša.