Leviticus 8:3 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

и скэ́дэ сарэ́ манушэ́н кэ скэдыибна́скири ша́тра кэ загиибэ́н.”

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

i skéde saré manušén ke skedyibnáskiri šátra ke zagiibén.”

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Muk i tsele Israelitarjen glan o wudar o Debleskro plachteno kherestar khetne te well.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Mouk i tsele Israelitaryen glan o voudar o Debleskro plarhteno kherestar khetne te vell.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Paľis zvičin savore manušen paš o Svetostankoskro vudar.“

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

ta chide sa e foro katar o Israel angla e chara kai chidiniaon.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

thai akhar soa tidimos koa uluw la çărako le arakhadimasti.”