Leviticus 8:36 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И кэрдя́ Ааро́но и лэ́скирэ чхавэ́ саро́, со ракирдя́ Рай Дэвэ́л пир Мойзастэ.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I kerdiá Aaróno i léskire čhavé saró, so rakirdiá Raj Devél pir Mojzaste.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

O Aron un leskre mursh tchawe kran lauter jaake, hoi o baro Dewel ap o Moseste penas.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

O Aron oun leskre morsh čave kran lauter yaake, hoy o baro Devel ap o Moseste penas.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Avke o Aron the leskre čhave kerde savoro, so lenge prikazinďa o RAJ prekal o Mojžiš.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ta o Aaron ta leke chaurre cherde sa so o Del phendaia e Moiseseke te cheren.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Aarono thai lehkă šeave kărdine sa le mothodimata le Raiehkă andoa Moise.