Leviticus 8:6 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И яндя́ Мо́йза Аароно́с и лэ́скирэ чхавэ́н, и обмордя лэн пане́са;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I jandiá Mójza Aaronós i léskire čhavén, i obmordia len paniésa;

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un job mukas o Arones un leskre mursh tchawe glan te well, un thowas len o panjeha.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun yob moukas o Arones oun leskre morsh čave glan te vell, oun thovas len o panyeha.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Avke o Mojžiš vičinďa le Aron the leskre čhaven anglal a obžužarďa len le paňeha.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ondaka o Moises cherda te aven mai pase o Aaron ta leke chaurre, ta jalada len e paiea.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Moise andea le Aaronos thai lehkă šeaven thai xaladea le paiesa.