Leviticus 9:1 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Пэ охто́то (бидуе́нгиро дэ́што) дывэ́с кхардя́ кэ пэ Мо́йза Аароно́с и лэ́скирэ чхавэ́н, и Израилёскирэ пхурыдырэн,

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Pe ohtóto (bidujéngiro déšto) dyvés khardiá ke pe Mójza Aaronós i léskire čhavén, i Izrailjoskire phurydyren,

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Har o ochtato diwes was, kharas o Mose o Arones un leskre mursh tchawen un i phureder dran Israel pash peste,

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Har o orhtato dives vas, kharas o Mose o Arones oun leskre morsh čaven oun i phoureder dran Israel pash peste,

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Pro ochtoto džives vičinďa o Mojžiš le Aron, leskre čhaven the le phurederen andral o Izrael.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O ojtoto llive o Moises ikharda e Aarone ta leke chaurren, ta e phuren katar o Israel.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Ando eftato des, o Moise akhardea le Aaronos thai lehkă šeaven, thai le phurăn le Israelohkărăn.