Leviticus 9:20 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

и чхудэ́ чэкэ́н (ту́ко) пэ колы́н, и ёв хачкирдя́ чэкэ́н пэ алта́рё;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

i čhudé čekén (túko) pe kolýn, i jov xačkirdiá čekén pe altárjo;

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

kau tselo thulepen tchiwas lo ap i betcheskre kotja. Un o Aron chatchras ko thulepen.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

kava tselo thulepen čivas lo ap i bečeskre kotya. Oun o Aron rhačras ko thulepen.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

kala žirošna kotora thode pro hrudňikos le džviroske a labarde len pro oltaris.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

ta thode e khoi upral po brek, ta vou phabarda len upral po altar.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

thodine le thullimata kadala opral le kolina, thai o phabardea le thulimata po altari.