Luke 17:32 — Compare Translations
15 translations compared side by side
Romani (E Nevi Viasta o Psalmo 2004 (Maximoff - Kalderaš)) Kalderaš/Căldărari
De tume godji ka e řomni le Lotoski.
Romani 1984 (American Standard Version)
Den tume goji kai zhuvli le manushesko kai busholas Lot.
Romani 2004 Kalderaš (E Nevi Viasta o Psalmo 2004 (Maximoff - Kalderaš))
De tume godji ka e řomni le Lotoski.
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
Рипирэн Лотоскирья ромня́.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
Ripiren Lotoskirja romniá.
Romani Chergash Ursari (Biblija pe Romani Čhib) - No Year
Den tumen gođi sar muli e Lotošći romnji!
Romani Chile (Vlax Chileana) (Nuevo Testamento Romané 2007)
De tut golli katar e romi e Loteki.
Romani Chilean (Nuevo Testamento Romané 2007)
De tut golli katar e romi e Loteki.
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Ma bistrenn o Loteskri romjat!
Romani Serbian (Romski Prevod Novog zaveta - Srbija)
Den godi e Lotosara romnjaće.
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Ma bistrenn o Loteskri romyat!
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Ma bisteren pre Lotoskri romňi!
Romani Ursari (E Devleso Lafi ko Gurbetsko Dijalekt)
Den tumen gođi so sasa e Lotese romnjasa!
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
De tut golli katar e rromi e Loteki.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
Anen tumengă godi la romneatar le Lotosti.