Malachi 3:21 — Compare Translations

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Ap ko diwes, kai me wau, stakrenn tumer kol tchilatchen khetne. Jon wenn har tchik tel tumare pire. Kowa penell o baro Dewel, ko rai pral o bolepen un i phub.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Ap ko dives, kay me vau, stakrenn t'mer kol čilačen khetne. Yon venn har čik tel t'mare pire. Kova penell o baro Devel, ko ray pral o bolepen oun i phoub.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Oda Džives, sar sudzinava le manušen, phirena pal o nalačhe a ena tumenge tel o pindre sar o prachos andral o bov,“ phenel o Nekzoraleder RAJ.