Malachi 3:23 — Compare Translations

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Denn garda, me bitchrau tumenge miro rakepaskres, o Elija, glan te well ko baro diwes, kai miri choli pral i menshende well.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Denn garda, me bičrau t'menge miro rakepaskres, o Eliya, glan te vell ko baro dives, kay miri rholi pral i menshende vell.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Dikhen: Bičhavava tumenge le prorokos Eliaš, sigeder sar avela oda baro the strašno Džives le RAJESKRO.