Malachi 4:6 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И ёв рискирэ́ла дадэ́нгиро ило́ кэ чхавэ́, чхавэ́нгиро ило́ кэ дада́, соб (кай) Мэ, сыр ява́ва, тэ на обчхував пхув прокошыбнаса.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I jov riskiréla dadéngiro iló ke čhavé, čhavéngiro iló ke dadá, sob (kaj) Me, syr javáva, te na občhuvav phuv prokošybnasa.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Vou ka iril e chavenge o lio katar e dada, ta e dadenge o lio katar e chave, soke te na, me ka avav ta ka zatriv e phuv.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O amboldela o illo le daddengo karing le šave, thai o illo le šavengo karing lengă dadda, ta na varesar, ka Muŕo avimos, te malavau o čem armaiasa!