Micah 6:11 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Сыр Ма́нгэ тэ гинав пал чачунэндэ кодолэ́н, савэ́ндэ исын начачунэ (фуй) ублады́тка (весы), и хоханэ́ пхурдынэ (гири) дро екх гоно́?

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Syr Mánge te ginav pal čačunende kodolén, savénde isyn načačune (fuj) ubladýtka (viesy), i xohané phurdyne (giri) dro jekh gonó?

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Lengri waga un kol barra koi pre sikrenn gar o tchatcho pharepen. Sawo koowa nai bistrau me gar.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Lengri vaga oun kol barra koy pre sikrenn gar o čačo pharepen. Savo koova nay bistrau me gar.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Sar šaj zľidžav oda, te vareko falošňe važinel?

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

¿Ka prostiv gole llene kai phariavel kojaimaia, ta kai si le ambava kojamni?

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Dašti dinau Me ujo koles kai sî les khă toll bičeači thai pharimata bangă ando gono?