Nehemiah 11:16 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И Шавгаё, и Ёзавадо, савэ́ сыс барыдыра́ пэ Левитэндэ, и савэ́ лыджинэ́ рэ́нды свэтоса дро Кхэр Дэвлэ́скиро.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I Šavgajo, i Jozavado, savé sys barydyrá pe Lievitende, i savé lydžiné réndy svetosa dro Kher Devléskiro.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

o Shabbetai un o Josabad; kolla his mank i pralstunende pral i Levitarja; an lengro wast his i budi win ap o Debleskro kheer;

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

o Shabbetay oun o Yosabad; kolla his mank i pralstunende pral i Levitarya; an lengro vast his i boudi vin ap o Debleskro kheer;

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Mek o Levitengre vodci o Šabetaj the o Jozabad, save sas upral e buči, so kerenas avri pašal o Chramos;

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

o Sabetai ta o Jozabad, katar e gazda katar e levitura kai gazdarina po rado avri katar o cher e Devleko,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

o Šabetai thai o Iozabado, thodine le buteança dă avreal le Khărăhkă le Devllehko, thai kărindoi rig andal šerălebară le Leviçăngă;