Nehemiah 11:21 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

А Нефинеи дживдэ́ кэ Офелё. И Цыха и Гишфа сыс шэралэ́ пэ лэ́ндэ.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

A Niefiniei dživdé ke Ofieljo. I Cyha i Gišfa sys šeralé pe lénde.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un kol budepangre, kai budran an o Debleskro kheer, djiwan an ko kotar o forestar Jerusalem, hoi kharell Ofel. Lengre pralstune his o Ziha un o Gishpa.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun kol boudepangre, kay boudran an o Debleskro kheer, djivan an ko kotar o forestar Yerusalem, hoy kharell Ofel. Lengre pralstoune his o Siha oun o Gishpa.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O chramoskre služobňika bešenas pro brehos Ofel andro Jeruzalem a lengre vodci sas o Cichas the o Gišpas.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

E llene kai radina ando cher e Devleko zivina ando Ofel, ta ando Sija ta ando Gispa ta gazdarina pe llene kai radina ando cher e Devleko.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Le kanditorea le Templohkă thodine pe po pleai, thai sas le šerăbară le Çixas thai le Ghišpas.