Nehemiah 12:34 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
Юда, и Вениамино, и Шэмаия, и Ереме́ё;
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
Juda, i Vieniamino, i Šemaija, i Jeriemiéjo;
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
un o Juda, un o Benjamin, un o Shemaja, un o Jirmeja, un wawar, kai phurdan an i phurdepangre.
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
oun o Youda, oun o Benyamin, oun o Shemaya, oun o Yirmeya, oun vavar, kay phourdan an i phourdepangre.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
o Jehudah, o Benjamin, o Šemajah, o Jirmejah
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
o Juda, o Benjamin, o Semaias ta o Jeremias.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
o Iuda, o Beneamin, o Šemaia, thai o Ieremia,