Nehemiah 12:41 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
И рашая́: Елиакимо, Маасея, Миниамино, Михеё, Елиоэнаё, Заха́рия, Ханания рогэ́нца,
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
I rašaja: Jeliakimo, Maaseja, Miniamino, Mihiejo, Jelioenajo, Zahárija, Xananija rogénca,
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Un i rashaja, o Eljakim, un o Maaseja, un o Minjamin, un o Mikaja, un o Eljoenai, un o Secharja, un o Hananja, bashran ap i phurdepangre.
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Oun i rashaya, o Elyakim, oun o Maasseya, oun o Minyamin, oun o Mikaya, oun o Elyoenay, oun o Zakarie, oun o Hananya, bashran ap i phourdepangre.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
the o rašaja, save trubinenas: o Eljakim, o Maasejah, o Minjamin, o Michajah, o Eljoenaj, o Zecharijah the o Chananijah
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
E popura kai basalena e tuturuge sea: O Eliakim, o Maaseias, o Miniamin, o Mikaias, o Elioenai, o Zakarias, o Jananias,
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
thai le raša o Eliachim, o Maaseia, o Miniamin, o Mika, o Elioenai, o Zaxaria, o Xanania, le šingança,