Nehemiah 2:11 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И явдём мэ дро Ерусалимо. И со́мас мэ одотхэ трин дывэса́,

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I javdjom me dro Jerusalimo. I sómas me odothe trin dyvesá,

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un me wom an o foro Jerusalem. Un pal triin diwessa

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun me vom an o foro Yerusalem. Oun pal triin divessa

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Avľom andro Jeruzalem a ačhiľom ode trin dživesa.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Avilem ando Jerusalem. Ta pala e trin llive,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Arăslem ando Ierusalimo, thai ašilem oče trin des.