Nehemiah 3:2 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И пашы́л лэ́стэ кэрэ́нас кхэра́ Иерихонцы (Ерихонытка), пашы́л лэ́ндэ кэрэ́лас кхэра́ о Закхуро, Имриёскиро чхаво́.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I pašýl léste kerénas kherá Iierihoncy (Jerihonytka), pašýl lénde kerélas kherá o Zakhuro, Imrijoskiro čhavó.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un leske ap i rig budran i mursha dran Jericho. Un ap kolengri rig budras o Sakkur, koleskro dad o Imri his.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun leske ap i rig boudran i morsha dran Yericho. Oun ap kolengri rig boudras o Zakour, koleskro dad o Imri his.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Paš leste prikerenas o murša andral o Jericho a nadur lendar o Zachur, le Imriskro čhavo.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O gua kotor zido vazdie le e murusa katar o Jeriko, ta o gua kotor zido vazdia le o Zakur, chavo katar o Imri.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Paša o Eliašib vazdine i le manuši andoa Ierixono; paša leste avilo i o Zakur, o šeau le Imrehko.