Nehemiah 7:21 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
Чхавэ́ Атэроскирэ, Езэкияскирэ кхэрэ́стыр сыс енядэша охто́;
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
Čhavé Ateroskire, Jezekijaskire kheréstyr sys jeniadeša ohtó;
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
o kheer Ater, o tchawestar Hiskija: 98 (enja-deesh-te-ochta);
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
o kheer Ater, o čavestar Hiskiya: 98 (enya-deesh-te-orhta);
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
andral le Ateroskri famelija, o potomki le Chizkijoskre, 98,
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
katar o Ater, kai sea katar o porodo e Ezekiaseko, iniavardes ta ojto,
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
le šeave le Aterohkă, andai familia le Ezechiasti, îniavardeši thai oxto;