Nehemiah 7:39 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Рашая́, Иодаияскирэ чхавэ́н, Исусо́скирэ кхэрэ́стыр (Ёхошуаскирэ), еняшэла эфтадэша́ трин;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Rašaja, Iodaijaskire čhavén, Isusóskire kheréstyr (Johošuaskire), jeniašela eftadešá trin;

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

I rashaja: o kheer Jedaja dran o kheer Jeshua: 973 (enja-sheel-te-efta-deesh-te-triin);

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

I rashaya: o kheer Yedaya dran o kheer Yeshoua: 973 (enya-sheel-te-efta-deesh-te-triin);

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Kala savore hine potomki andral o fameliji le rašajengre, save avle pale: andral le Jedajoskri (save sas o potomki le Ješuaskre) 973;

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

E popura katar o porodo e Jedaiaseko, katar e familia e Josueeki, inia stotine ta eftavardes ta trin,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Le raša: le šave le Iedaiahkă, anda o khăr le Iosuahko, înia šella eftavardeši thai trin;