Nehemiah 7:59 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
Чхавэ́ Сафатияскирэ, чхавэ́ Хатилоскирэ, чхавэ́ Похереф-Гацэваимоскирэ, чхавэ́ Амоноскирэ.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
Čhavé Safatijaskire, čhavé Xatiloskire, čhavé Pohierief-Gacevaimoskire, čhavé Amonoskire.
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Shefatja, Hattil, Pocheret-Zebajim, un Amon.
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Shefatya, Hattil, Pokeret-Zebayim, oun Amon.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
le Šefatjoskre, le Chatiloskre, le Pocheret-Hacebajimoskre the le Amonoskre.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
katar o Sefatias, katar o Jatil, katar o Pokeret Azebaim ta katar o Amon.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
le šeave le Šefatiahkă, le šeave le Xatilohkă, le šeave le Pošeret-Xaçebaimohkă, le šeave le Amonohkă.