Numbers 1:17 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И лыя́ Мо́йза и Ааро́но адалэн муршэ́н, савэ́н кхардэ́ пир лав.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I lyjá Mójza i Aaróno adalen muršén, savén khardé pir lav.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un o Mose un o Aron lan kal deesh-te-dui pralstunen pash pende.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun o Mose oun o Aron lan kal deesh-te-douy pralstunen pash pende.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Kala dešuduj (12) murša pomožinenas le Mojžišoske the le Aronoske

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ondaka o Moises ta o Aaron lie gale llenen kai sea thode prema lenge anava.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Moise thai o Aarono line le romen kadalen kai sas akharde pe le anava,