Numbers 1:43 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
пиригиндло сыс дрэ Нефалимоскиро ро́дыцо (чанг) панджэша трин тысёнцы штаршэла́.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
pirigindlo sys dre Niefalimoskiro ródyco (čang) pandžeša trin tysjoncy štaršelá.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
E llene kai sea llinde katar e vicha katar o Neftali sea pinda ta trin milie ta star stotine.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
le rom anda e semençia le Neftalohkă ankăste koa dindimos, sas panvardeši thai trin mii thai štar šella.