Numbers 1:49 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

“Екх Левиёскирэ ро́дыцы на залыджа дро пиригиныбэ́н, и на гин лэн кхэтанэ́ Израилёскирэ чхавэ́нца;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

“Jekh Lievijoskire ródycy na zalydža dro piriginybén, i na gin len khetané Izrailjoskire čhavénca;

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

„Sar pisineha le Izraeliten andre, ma rachin paš lende o kmeňos Levi.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Kana ka lline e israelen, na llin maskar lende e vicha katar e levitura.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

„Te na kărăs o dindimos la semençiako le Levesti, thai te na dines lehkă šerăbară ando maškar le kolavrăngo šeave le Israelohkă.