Numbers 1:6 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Симеоностыр (Семёностыр) Шелумиило, Цуришадаёскиро чхаво́;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Simieonostyr (Siemjonostyr) Šielumiilo, Curišadajoskiro čhavó;

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Dran o kheer Simeon: o Shelumijel, leskro dad hi o Zurishaddai.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Dran o kheer Simeon: o Sheloumiel, leskro dad hi o Sourishadday.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

andral le Šimeonoskro o Šelumiel, le Curišadajoskro čhavo;

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Katar o Simeon, o Selumiel chaurro katar o Surisadai.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Andoa Ruben: Eliçur, o šeau le Šedeurohko; anda o Simeon: Šelumiel, o šeau le Çurišadaiehko;