Numbers 12:16 — Compare Translations

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

djan le dureder, mukan Hazerot pal pende, un djiwan an o mulo tato them Paran.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

djan le doureder, moukan Hazerot pal pende, oun djivan an o moulo tato them Paran.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Paloda pes o Izraeliti mukle pro drom andral o Chacerot a kerde peske taboris pre pušťa Paran.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Mapalal katar gaia ezgode, o foro llelotar katar o Aserot, ta inzarde pe chare po pusto katar o Param.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Pala kodea, o poporo teleardea ando Xaçeroto, thai ašilo ande pustia Paran.