Numbers 17:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Kolla, kai meran ap koi phagi, his 14.700 (deesh-te-star-serja-efta-sheel) menshe. Mank lende his gar kolla, kai meran khetne o Koracheha.
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Kolla, kay meran ap koy phagi, his 14.700 (deesh-te-star-zerya-efta-sheel) menshe. Mank lende his gar kolla, kay meran khetne o Koraheha.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Andre odi pohroma mule 14 700 manuša bijal ola 250 džene, save mule paš e vzbura le Korachoskri.