Numbers 17:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Un tchip kol kashta an o Debleskro plachteno kheer glan ko mochton, kai o Debleskre deesh laba dren hi, kote, kai wau khetne tumentsa.
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Oun čip kol kashta an o Debleskro plarhteno kheer glan ko morhton, kay o Debleskre deesh laba dren hi, kote, kay vau khetne t'mentsa.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Paľis len thov andro Svetostankos angle archa la zmluvakri, kaj man tumenca zdžav.