Numbers 17:21 — Compare Translations

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un o Mose rakras kol menshentsa Israel. Un lengre tsele pralstune dan les deesh-te-dui kashta. Hako pralstuno pral i bari familja das les jek kasht. Un o Aroneskro kasht his ninna mank kol kashta.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun o Mose rakras kol menshentsa Israel. Oun lengre tsele pralstoune dan les deesh-te-douy kashta. Hako pralstouno pral i bari familya das les yek kasht. Oun o Aroneskro kasht his ninna mank kol kashta.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Avke o Mojžiš oda phenďa le Izraelitenge a lengre vodci leske dine jekhetane dešuduj paci, jekh paca andral dojekh kmeňos, a le Aronoskri paca sas maškar lengre.