Numbers 17:3 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

лав Аароноскиро зачхин пэ Левиёскиро дэсто́, пал-дова́ со екх дэсто́ лэ́нгирэ родыцоскирэ барыдырэстыр трэй ёнэ тэ дэн;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

lav Aaronoskiro začhin pe Lievijoskiro destó, pal-dová so jekh destó léngire rodycoskire barydyrestyr trej jone te den;

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Mi len o lopatki ole manušengre, save počinde peskre dživipnaha vaš o binos, a mi rovňinen avri o bľachi ole lopatkengre. Paľis ole bľachenca mi obthoven o oltaris. Ande o lopatki anglo RAJ, vašoda hine sveta. Kada ela le Izraelitenge o znameňje, hoj te na bisteren.“

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

A pe rovli kai si katar e vicha katar o Levi ka pisi e Aaronoko anav, soke morabi te avel pe suako rovli iek birovi katar e viche.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

thai te ramos o anau le Aaronohko pe rowlli le Levesti; kă avela po khă rowlli anda sako šerobaro le khărăngo lengă daddengo.