Numbers 2:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
и лэ́скирэ халадэ́, савэ́ загинэ́ дро лэ́скиро пиригиныбэ́н, сыс пандждэша́ трин тысёнцы штаршэла́;
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
i léskire xaladé, savé zaginé dro léskiro piriginybén, sys pandždešá trin tysjoncy štaršelá;
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Paš leste ena 53 400 murša.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
Ta prema o llindipe lenge boñikura si pinda ta trin milie ta star stotine.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
pehkă manušença, kărdi anda panvardeši thai trin mii thai štar šella manuši, ankăste koa dindimos.