Numbers 21:19 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
Матанатыр дро Нагалиило, Нагалиилостыр дро Вамофо,
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
Matanatyr dro Nagaliilo, Nagaliilostyr dro Vamofo,
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Un kotar djan le dureder un wan pash Nahalijel, un kotar pash Bamot-Baal.
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Oun kotar djan le doureder oun van pash Nahaliel, oun kotar pash Bamot-Baal.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Andral e Matana gele andro Nahaliel, andral o Nahaliel andro Bamot.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
Ta katar o Matana llele ando Naaliel ta katar o Naaliel ando Bamot,
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
koa Naxalielo; andoa Naxalielo, ando Bamoto;