Numbers 21:31 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
И дживдя́ Израилё пэ Амореенгири пхув.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
I dživdiá Izrailjo pe Amoriejengiri phuv.
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Jaake djiwas o Israel an o them, kai i Amorarja djiwan.
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Yaake djivas o Israel an o them, kay i Amorarya djivan.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Sar imar o Izraeliti bešenas andre phuv le Amorejčanengri,
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
Gia si sar o Israel achila te zivil ande phuv katar e amorreura.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
O Israelo thodea pe kadea ando čem le Amoriçnengo.